Politique de confidentialité

Swissan accorde une grande importance à la protection de vos données personnelles. La présente politique explique quelles données nous collectons sur ce site, pourquoi, et quels sont vos droits, conformément à la loi fédérale sur la protection des données (LPD).

Responsable du traitement

Swissan
Av. du Rothorn 11, Case postale 252, 3960 Sierre
E-mail : info@swissan.ch

Données traitées

  • Formulaire de contact : nom, adresse e-mail, message et les informations que vous choisissez de nous transmettre, pour répondre à votre demande.
  • Mesure d’audience : avec votre consentement, nous utilisons Google Analytics pour connaître la fréquentation du site (pages consultées, durée de visite, provenance), sous forme de statistiques.
  • Journaux techniques : adresse IP, navigateur, pages consultées, conservés brièvement par l’hébergeur pour la sécurité et le bon fonctionnement du site.

Finalités et bases légales

Nous traitons vos données pour répondre à vos demandes, pour assurer le fonctionnement et la sécurité du site (intérêt légitime), et, sur la base de votre consentement, pour mesurer l’audience du site. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via le lien « Gérer les cookies » en bas de page.

Cookies

Les cookies nécessaires au fonctionnement du site (enregistrement de votre consentement, sécurité) sont déposés sans votre accord. Les cookies de mesure d’audience ne sont déposés qu’après votre acceptation. La liste détaillée des cookies est disponible sur notre politique de cookies.

Destinataires et transferts

Vos données sont traitées par notre hébergeur en Suisse et par les prestataires nécessaires à nos services. Les fonctionnalités de mesure d’audience s’appuient sur Google (Google Analytics), ce qui peut impliquer un transfert de vos données hors de Suisse, notamment aux États-Unis. Ces transferts reposent sur la reconnaissance d’un niveau de protection adéquat pour les entreprises certifiées au titre du Swiss-U.S. Data Privacy Framework, ou sur des garanties appropriées telles que les clauses contractuelles types. Nous ne vendons pas vos données.

Durée de conservation

Les messages reçus par le formulaire de contact sont conservés au maximum douze mois, sauf relation d’affaires en cours. Les statistiques d’audience sont conservées selon les paramètres de Google Analytics (quatorze mois au plus). Les journaux techniques sont purgés régulièrement.

Vos droits

Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement, ou vous opposer à un traitement, en nous écrivant à info@swissan.ch. Vous pouvez également saisir le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

Modifications

Cette politique peut être mise à jour. Dernière mise à jour : septembre 2026.